【前置詞】AFTER|核イメージを押さえて派生意味までマスター

対象物の「前に置く」ことで対象物の位置や動きを示すことができる「前置詞」

訳は多岐にわたっても、核になるイメージをおさえておけば知らない表現が出てきても想像することができるようになりますよ。

今回は「AFTER」さっそく見ていきましょう。

前置詞「AFTER」の核イメージ

前置詞「after」の核イメージは「〜のあと、後ろ(をついていく)」

〇〇の後ろ」と表現をすることで対象物の時や順序を示します。順序の意識が大切ですよ。

核イメージから派生した意味・使い方

「ついていく」を表す前置詞「after」

「after:ついていく」の意味で使われる代表的な表現は「be after:〜を探す」です。

「〇〇の後についていく」から「〜を探している」の意味が派生します。

What are you after?
訳)何をお探しですか?

ポイント
ポイント

「What are you looking for?」と同じ意味で使われますが、「What are you after?」の方がよりカジュアル、普段の日常生活で使われる表現ですよ。

He is after a better job.
例)彼はよりよい仕事を探している。

「身につけている」表現は「dark suits」という入れ物に「包まれている」

「順序」を表す前置詞「after」

「〇〇の後ろ」と示すと、時間も順序も表現できるのでとても便利。

My summer vacation is going to start the day after tomorrow.
例)私たちの夏休みは明後日から始まります。(夏休みが「tomorrow」の後の「the day」から始まります)

the day after tomorrow:明後日(明日の次の日)
the year after next:再来年(来年の次の年)

ポイント
ポイント

ちなみに「the day before yesterday」は「昨日の前の日、一昨日」です!

After you.
例)お先にどうぞ。(私はあなたの後に、、、)

「you」の後に私、、、ということは「あなたがお先にどうぞ」と表現できますね。

レジでもトイレ待ちでも、入室待ちでも、、、日常で気軽に使いましょう。

Coffee comes after the meal.
例)コーヒーは食事の後にきます。

「Coffee」は「meal」の後にやってくる。順序の「after」。

※たとえば電車の駅などは「Shinjuku comes after Mejiro」と説明できますよ。

「模倣」を表す前置詞「after」

「後について行く」ということは「従う」、更に派生し「模倣」も表現。

These are paintings after famous painters.
例)これらは有名な画家たちを模倣した絵です。

「画家たち」の後についていった絵、つまり模倣した絵となります。

ポイント
ポイント

「模倣」というと少し難しいですが、師匠についていく学んでいくお弟子さん達を想像するとイメージしやすいかも、ですね。

その他 面白い表現|前置詞「after」

「後ろについて行く、後続する」から面白い表現ができますよ。

His name is named after his grandfather.
例)彼の名前は祖父にちなんで名づけられた。(彼の名前が「his grandfather」についていく)

【name after:〜にちなんで名付ける】
彼の名前は「his grandfather」の後について「name」された。
 ⇛ 彼は「his grandfather」にちなんで名付けられた。

名前が引き継がれてついて行くイメージですね。

I look after the tree.
例)私は木の世話をします。(後ろから見る)

【look after:〜を看る、世話をする】
私は「the tree」をうしろから「look」するイメージ。
 

【似ている表現比較】

take care of:〜の世話をする
 ⇛ 子供やペットなど「care」を(一時的に)「take:引き受け」る。

look after:世話をする
 ⇛ 習慣的に「after」後ろから見守り、ついていくイメージ。

My son takes after his father.
例)息子は父親似です。(父を引き継いでいる)

【take after:〜に似ている】
息子は「his father」の後ろについて(「his father」の性格や見た目の特徴を)「take:受け取る」している。

遺伝子を引き継ぎ、後ろについていくイメージ。

補足
補足

※「take after」は「性格や見た目の特徴」を後から「take(受け取る)」ので「年上の血縁関係の人」からしか受け取れません。父親が息子から遺伝子や特徴を引き継ぐのはおかしいですね。

血縁関係のない場合には「resemble:似る」が使えますよ。

押さえておきたい他の前置詞との比較|「after」編

時の表現【in / after】

入れ物意識の「in」、順序意識の「after」

The meeting will finish in 20 minutes.
訳)会議は20分で終わるでしょう。(会議20 minutes という時間の入れ物」で「finish」する


I will leave after the meeting.

訳)私は会議の後に出発します。(「meeting」の後に「leave」する)

前置詞「after」は順序意識のある前置詞。なにかの出来事に後ろから続きます。

✗ after 20 minutes  ◯ after lunch  ◯ after 4 p.m.
※「4時の後」と順序で表現できる「4時以降」はafter でもOK。

まとめ|前置詞「after」

前置詞「after」の核:順序意識に基づく「〜のあと、後ろ(をついていく)」

【前置詞「after」と対になる前置詞「before」】

核イメージをしっかりと押さえ、そこからの派生パターンの傾向を捉えましょう。

かぁさん
かぁさん

出来事は出来事の後に起こるものですから、気軽に「after」を使いこなせそうですね。

参考書籍

前置詞を楽しく学ぶ、おすすめ書籍。

「ネイティブの気持ち」を軸に英文法を解説。英文法が嫌いな人に強くオススメ。

私に英文法が「試験のための解法テクニックではない」ことを教えてくれた本です。

初心者から高得点取得者までわかりやすく英文法を学べる英文法書の王道本です。

「1億人の英文法」に比べてかなり真面目要素が強く、教科書のようにしっかりかっちりと解説をしてくれます。

両方を比較すると「1億人の英文法」は英会話のための本、「総合英語Forest」は英語試験のための本という印象です。

前置詞の微妙なニュアンスが漫画で楽しく学べます。

前置詞をそれぞれ単体で取り扱うのではなく、「inとon」「sinceとfrom」「underとbelow」というように「2つの似た前置詞」を比較することで説明してくれるので、それぞれの違いがわかるようになります。

前置詞が苦手な方はまずこの本から読んでみるとモヤモヤが消えるはず。

いつもありがとうございます!!
@eigodekaiwa
ハート

タイトルとURLをコピーしました